How to use "concernente la partecipazione" in sentences:
912/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 settembre 2009, concernente la partecipazione della Comunità ad un programma europeo di ricerca e sviluppo in metrologia realizzato da alcuni Stati Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Decision No 912/2009/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the participation by the Community in a European metrology research and development programme undertaken by several Member States (Text with EEA relevance)
Dal conteggio annuo comprensibile concernente la partecipazione alle eccedenze deve tra l’altro risultare su quale base è calcolata la partecipazione alle eccedenze e secondo quali principi sono assegnate le quote di eccedenze risultanti.
The annual justification of the calculation of profit sharing must explain on what basis profit sharing has been calculated and according to what principles the resulting profit shares have been allocated.
concernente la partecipazione dell’Unione ad un programma comune di ricerca e sviluppo nel Mar Baltico (BONUS) avviato da alcuni Stati membri
on the participation of the Union in a Joint Baltic Sea Research and Development Programme (BONUS) undertaken by several Member States
Oggi il Consiglio degli Stati ha approvato, come seconda Camera, il messaggio concernente la partecipazione della Svizzera all’Esposizione universale 2020 di Dubai, dando così il via libera ai lavori preparatori per il Padiglione svizzero.
Preparation work for the Swiss Pavilion at Expo 2020 in Dubai can now begin following today’s approval of Switzerland’s participation in the event by the Council of States as second chamber.
concernente la partecipazione dell’Unione ad un programma comune di ricerca e sviluppo nel Mar Baltico (BONUS) avviato da alcuni Stati membri (Testo rilevante ai fini del SEE)
on the Community’s participation in a research and development programme undertaken by several Member States aimed at enhancing the quality of life of older people through the use of new information and communication technologies (Text with EEA relevance)
Entrambe le parti possono disdire per iscritto il rapporto contrattuale concernente la partecipazione in qualsiasi momento, osservando un termine di preavviso di due settimane.
Cancellation Both parties may cancel the contractual participation relationship in writing at any time; a notice period of two weeks applies.
la legge federale del 5 ottobre 20012 concernente la partecipazione e l'aiuto finanziario alla Fondazione del Museo internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa;
Federal Act of 5 October 20012 on Participation and Financial Aid in relation to the Foundation for the International Red Cross and Red Crescent Museum;
concernente la partecipazione della Comunità ad un programma europeo di ricerca e sviluppo in metrologia realizzato da alcuni Stati membri
on the participation by the Community in a European metrology research and development programme undertaken by several Member States
0.44564199447632s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?